Lettre hebdo - 10 août

    Une expo, une photo, une photographe    

Cette semaine  : "Sourire au crépuscule"
    Capy HEREDIA   

A Hounoux, place du partage de l'eau
Photos: Alain Cunnac et Jean-Louis Ricros, Image au pluriel,
photo club FPF  de Villeneuve-Tolosane en visite sur les Chemins de photos. 
http://image-au-pluriel.fr/

   

La vieillesse est devenue taboue dans nos sociétés modernes où l’on
cultive le «paraître jeune» à tout prix, comme si vieillir n’était pas naturel.
Cette série témoigne de comment l’on vit aujourd’hui, quand on a atteint
un si grand âge et que l’on a décidé de rester vivre chez soi. Ce ne sont pas
seulement des photos mais des rencontres aussi. J’ai voulu peindre avec la
lumière, des portraits authentiques et sans artifices, révélant à la fois un peu
de leurs personnalités, leurs histoires, leurs quotidiens, leurs lieux de vie et
leurs passions. Tout comme la métaphore du crépuscule de la vie, le sourire
reste parfois timidement à l’intérieur de soi. Sourire à la vie est une langue
universelle, intemporelle, un état d’esprit, une philosophie, un partage, un
témoignage… Une photographie.

Old age has become taboo in our modern societies where we definitely
maintain “looking young”, as if getting old was not natural. This series is
a testament to how we live today, when we have reached such a great age
and have decided to stay and live at home. These are not only photos but
meetings too. I wanted to paint with light, authentic portraits and without
artifices, revealing at the same time a little of their personalities, their stories,
their daily life, their homes and their passions. Like the twilight metaphor of
life, the smile can sometimes be shy inside of you. Smile for life is a universal,
timeless language, a state of mind, a philosophy, a sharing, a testimony … a
picture.

Vu !  été 2020

Des photos en plein air... de vacances.

    Le festival d' Olonnes