Appel à candidatures pour 2022 - voir, télécharger ICI - S'inscrire à la lettre d'information         

Lettre hebdo - 03 Août

  • Le 03/08/2020
  • 0 commentaire

 

    Samedi  8 août à 11h à VILLESISCLE   

Vous êtes invité-es par Madame la maire au vernissage des expositions du village.

RV parking du Monument aux morts.

Capture 2

 


     Une expo, une photo, un photographe    

Cette semaine
    LY HOANG LONG   

Lire sur le site des Chemins de photos.


Expo ly 2   Expo ly 1

 

A Arzens, école publique. (Photos : Jacques Moulis, L'Indépendant)


Catalogue 2020 page 54


Catalogue 2020 page 55


La lutte dans la boue avec un ballon était un jeu traditionnel organisé tous  les quatre ans dans le village de Van, province de Bac Ninh au Vietnam.

Comme le basket-ball, mais au lieu des paniers suspendus, ici il y avait deux trous (comme des buts) et le terrain de jeu était recouvert de boue humide. Le jeucomprend16 joueurs divisés en deux équipes, ils rivalisaient vigoureusement pour marquer en mettant la lourde balle de bois dans le trou de leurs adversaires.

Le public a soutenu toutes les équipes, il criait et riait parce que le jeu avait l'air si amusant ; il n'était pas facile du tout de saisir une balle, de la garder dans les bras et de courir sur la surface glissante et de franchir une barrière de concurrents.
 

Mud wrestling with a ball was a traditional game organized every four year in Van village, Bac Ninh province.

Like basket ball, but instead of the baskets hanging up, here there were two holes (like a goal) and the playing ground was filled up with wet mud, there were 16 players divided into two teams, they competed vigorously to score by putting the heavy wooden ball in their competitors's hole.

The audiences supported all the teams, they were screamming and laughing because the game looked so amusing; it was not easy at all to seized a ball, keep it in arms and run on the slippery surface and cross a barrier of competitors.

 


 

Site internet

 
  • Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire